Mockingbird (tradução)

O verão veio nas costas de um pássaro do sul.
Ele cantava uma doce melodia,
Mas não parecia achar as palavras certas.
Eu não sei se você ouviu,
Mas está por toda a cidade,
Sim eles estão zumbindo sobre isso agora.
Eu estava cantando sozinho quando o pássaro do sul veio para mim,
empoleirada na minha janela, e cantarolou baixinho.
Mas depois de um tempo estava cantando junto,
e ela disse, sim ela disse:

"Eu tenho esperado por tanto tempo por essa palavras sairem,
É praticamente tudo sobre o que tenho pensado.
Então obrigada por encontrar as palavras que eu não podia encontrar sozinha,
agora não estou mais sozinha."

Outuno estava chegando e o Verão
estava indo embora;
O pássaro do sul me disse: "Eu mudo com as estações,"
E ela estava deixando a cidade
em poucos dias agora.
Nós nos despedimos,
e eu secretamente desejei por mais tempo,
mas as temporadas são impiedosas.
Por um tempo ambos ficamos em silêncio
até ela dizer:

"Eu tenho esperado tanto tempo para essas palavras sairem,
É praticamente tudo sobre o que tenho pensado.
Então obrigada por achar as palavras que eu não podia achar sozinha,
agora eu não estou sozinha."

Mockingbird (tradução)

Original

Chase Coy